No exact translation found for على اعتبار أن

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic على اعتبار أن

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Nous avons un container.
    على اعتبار ان لدينا حاويتنا ؟
  • En supposant qu'il n'ait pas retourné sa veste.
    هذا على اعتبار انه لم ينقلب علينا
  • La Déclaration repose sur le principe que l'assimilation forcée est également inacceptable.
    ويرتكز الإعلان على اعتبار أن الاستيعاب بالإكراه مرفوض.
  • Les recours constitutionnels ont été rejetés comme infondés.
    ورفضت الشكاوى على اعتبار أنها لا تقوم على أسس سليمة.
  • C'est vrai que tu réagis calmement, tout compte fait.
    أنت تتظاهر بالهدوء على إعتبار أن كلّ الأمور على مايرام
  • Malgré que j'en étais le sujet, elles étaient quand même assez réussies.
    ،على اعتبار أنّي من بالصور" "فإنّهم صُوّروا ببراعة بديعة
  • Vous pouvez m'appeler Oswin, c'est mon nom.
    يمكنك أن تناديني أوزوين دوماً على اعتبار أن ذلك هو اسمي
  • Je suis sûre qu'il le sera, oui, étant donné qu'il a déjà fait une scène au Département de la Défense.
    انا متأكد انه سيكون كذلك على اعتبار انه دائما يفتح الجحيم على ال دي او دي
  • Au cours de la période sur laquelle portera le prochain rapport, l'enquête sera poursuivie en priorité dans ce sens.
    وسيتابَع هذا المسار من التحقيق على اعتبار أنه يشكّل أولوية خلال الفترة المشمولة بالتقرير القادم.
  • Ces faits nouveaux ont largement été salués comme des signes de bonne volonté encourageants.
    ولاقت هذه الخطوات ترحيباً واسعاً على اعتبار أنها تشكّل خطوات مشجّعة تعكس حسن النوايا.